射鳶詩

鳴鳶弄雙翼。飄飄薄青雲。我後橫怒起。意氣凌神仙。發機如驚焱。三發兩鳶連。流血灑牆星。飛毛從風旋。庶士同聲贊。君射一何妍。

飛鷹拍打着雙翅，輕快地高飛直逼青雲。

我們的君主隨後發怒起身，意氣超越神仙。

射箭發動如同驚起的火焰，三箭射出有兩箭射中飛鷹。

鮮血流淌在牆上如星星點點，飛鷹的羽毛隨風盤旋。

衆人一同齊聲稱讚，君主您的射術是多麼美妙啊。