松竹留因夏，溪山去爲秋。久賡白雪詠，更度採菱謳。縷玉鱸堆案，團金橘滿洲。水宮無限景，載與謝公遊。
松竹因爲夏天而留存，溪流山巒因爲秋天而離開。
長久地吟唱着高雅的詩歌，又進一步度過了採菱時的歌唱。
像絲縷一樣的玉鱸堆積在桌案上，成團聚攏的金橘佈滿了州府。
水中宮殿有着無盡的景色，帶着與謝公一同遊覽。
壮观二首 其一
自涟漪寄薛绍彭
和林公岘山之作
菩萨蛮（拟古）
鹧鸪天（献汲公相国寿）
减字木兰花 展书卷
满庭芳 绍圣甲戌暮春与周仁熟试赐茶书此乐章中岳外史米元章书
诉衷情（献汲公相国寿）
诉衷情 献汲公相国寿
阮郎归 海岱楼与客酌别作
丑奴儿（见白发）
水调歌头·中秋
中秋登楼望月
蝶恋花·海岱楼玩月作
望海楼
满庭芳·咏茶
西江月（秋兴）
减字木兰花（涟水登楼寄赵伯山）
点绛唇（示儿尹仁尹智）
减字木兰花（展书卷）
