早來堂

米芾
米芾 (宋代)

山聚詩增思,洋寬墨有池。紫金化夕境,嵐翠發朝曦。兜率當銅檻,蓬壺對蕙帷。平生會心趣,歸計豈應遲。

早來堂翻譯

山峯聚集讓詩意增添、思緒涌起,海洋寬闊墨汁彷彿有了池塘。

紫色的金光幻化出傍晚的情境,山間的霧氣在早晨的陽光下發散着光芒。

兜率宮面對着銅製的門檻,蓬萊仙島對着香草帷帳。

一生當中那些內心領會的意趣,歸去的計劃怎麼能應該遲緩呢。

更多米芾的名句

天上若無修月戶,桂枝撐損向西輪。
自有多情處,明月掛南樓。
目窮淮海滿如銀,萬道虹光育蚌珍。

更多米芾的詩詞