勞生奔走因粗官。攬鏡鬢毛斑。物外平生蕭散，微宦興闌珊。
寄勝處，每憑闌。定忘還。好山如畫，水繞雲縈。無計成閒。
一生勞碌奔波是因爲這卑微的官職。
攬鏡自照，兩鬢已斑白。
平素超然物外、瀟灑自在，對這小小的官職興致已經消沉。
寄託在優美的地方，常常倚靠欄杆。
肯定會忘記返回。
美麗的山如同畫卷，水環繞着，雲縈繞着。
沒有辦法達成閒適的狀態。
壮观二首 其一
自涟漪寄薛绍彭
和林公岘山之作
菩萨蛮（拟古）
鹧鸪天（献汲公相国寿）
减字木兰花 展书卷
满庭芳 绍圣甲戌暮春与周仁熟试赐茶书此乐章中岳外史米元章书
诉衷情（献汲公相国寿）
诉衷情 献汲公相国寿
阮郎归 海岱楼与客酌别作
丑奴儿（见白发）
水调歌头·中秋
中秋登楼望月
蝶恋花·海岱楼玩月作
望海楼
满庭芳·咏茶
西江月（秋兴）
减字木兰花（涟水登楼寄赵伯山）
点绛唇（示儿尹仁尹智）
减字木兰花（展书卷）
