阮郎歸(海岱樓與客酌別作)

米芾
米芾 (宋代)

雙雙鴛鴦戲蘋洲。幾行煙柳柔。一聲長笛咽清秋。碧雲生暮愁。

鉤月掛,綺霞收。浦南人泛舟。娟娟何處煙明眸。相望徒倚樓。

阮郎歸(海岱樓與客酌別作)翻譯

一對對的鴛鴦在長着蘋草的小洲上嬉戲。

幾排如煙般的柳樹輕柔。

一聲長長的笛聲在悽清的秋季嗚咽。

傍晚的碧雲生出了憂愁。

彎彎的月亮懸掛着,美麗的晚霞收斂起來。

浦南有人在泛舟。

那美麗的女子在哪裏用明亮的眼眸望着。

只能在樓中相望並佇立。

更多米芾的名句

天上若無修月戶,桂枝撐損向西輪。
自有多情處,明月掛南樓。
目窮淮海滿如銀,萬道虹光育蚌珍。

更多米芾的詩詞