漁家傲·東望山陰何處是
東望山陰何處是？
往來一萬三千里。
寫得家書空滿紙！
流清淚，
書回已是明年事。
寄語紅橋橋下水，
扁舟何日尋兄弟？
行遍天涯真老亦！
愁無寐，
鬢絲幾縷茶煙裏。
東望山陰何處是？
往來一萬三千里。
寫得家書空滿紙！
流清淚，
書回已是明年事。
寄語紅橋橋下水，
扁舟何日尋兄弟？
行遍天涯真老亦！
愁無寐，
鬢絲幾縷茶煙裏。
向東遠望山陰在哪裏呢？來回有一萬三千里那麼遠。
寫好的家信滿滿都是字！流着清澈的淚水，書信寄回去的時候已經是明年的事了。
寄話給紅橋下的流水，小船什麼時候去尋找兄弟呢？走遍天涯人真的也老了啊！憂愁得無法入睡，幾縷白髮在茶煙之中。