遊陵雲寺
長江觸山山欲摧，古佛咒水山之隈，
千航萬舸膝前過，仰視絕頂皆徘徊。
足踏重濤怒洶涌，揹負喬嶽高崔嵬。
予昔過此下荊渚，班班滿面生蒼苔。
今來重到非舊觀，金翠晃盪祥光開。
縈迴一徑上險絕，卻立下視驚心骸。
蜀江迤邐漸不見，沫水騰掉震百雷。
山川變化禹力盡，獨有道者嘗閔哀。
琢山決水通萬里，奔走荊蜀如長街。
世人至今不敢嫚，坐上蛻骨冷不埋。
餘今劫劫何所往，愧爾前人空自咍。
長江觸山山欲摧，古佛咒水山之隈，
千航萬舸膝前過，仰視絕頂皆徘徊。
足踏重濤怒洶涌，揹負喬嶽高崔嵬。
予昔過此下荊渚，班班滿面生蒼苔。
今來重到非舊觀，金翠晃盪祥光開。
縈迴一徑上險絕，卻立下視驚心骸。
蜀江迤邐漸不見，沫水騰掉震百雷。
山川變化禹力盡，獨有道者嘗閔哀。
琢山決水通萬里，奔走荊蜀如長街。
世人至今不敢嫚，坐上蛻骨冷不埋。
餘今劫劫何所往，愧爾前人空自咍。
長江衝擊着山峯，彷彿山峯都要被摧毀，古老的佛在山的彎曲處詛咒江水。
無數的船隻在眼前經過，擡頭仰望那絕頂之處都讓人徘徊不前。
腳踩着重重波濤，憤怒地洶涌着，背靠着高大險峻的山嶽。
我以前經過這裏前往荊州，滿臉都長滿了青苔。
如今再次來到這裏已不是過去的景象，金色翠色閃耀着，祥瑞的光芒散開。
沿着一條曲折小徑向上攀登到極其險峻之處，站在那裏往下看令人心驚膽戰。
蜀江曲折綿延漸漸看不見了，沫水奔騰跳躍發出如百雷般的震動聲。
山川的變化即使大禹也已竭盡全力，只有那有道之人曾經憐憫哀嘆。
開山疏水貫通萬里，在荊州和蜀地奔走就如同在長街行走一樣。
世人到現在都不敢輕慢，坐在那裏連屍骨都冰冷而不會被掩埋。
我如今在不斷奔波中不知去往何處，只能愧對前人而獨自嘆息。