欧阳永叔白兔

苏洵
苏洵 (宋代)

飞鹰搏平原,禽兽乱衰草。

苍茫就擒执,颠倒莫能保。

白兔不忍杀,叹息爱其老。

独生遂长拘,野性始惊矫。

贵人识筠笼,驯扰渐可抱。

谁知山林宽,穴处颇自好。

高飚动槁叶,群窜迹如扫。

异质不自藏,照野明暠暠。

猎夫指之笑,自匿苦不早。

何当骑蟾蜍,灵杵手自捣。

欧阳永叔白兔翻譯

飞鹰在平原上搏击,飞禽走兽在枯草中乱走。

一片苍茫中被擒获抓住,颠倒混乱不能自保。

白兔不忍心杀掉,叹息怜惜它已年老。

单独被长久拘禁,野性开始被矫正。

贵人认识那筠笼,经过驯服调教逐渐可以抱在怀中。

谁知道山林那么宽阔,在洞穴里也很自在安好。

大风吹动干枯的树叶,群兽逃窜踪迹就像被清扫一样。

奇特的本质却不懂得自我隐藏,照亮荒野明亮洁白。

猎人指着它嘲笑,自己隐藏得太晚太苦。

什么时候能够骑着蟾蜍,拿着灵杵亲自去捣药。

更多苏洵的名句

晚歲登門最不才,蕭蕭華髮映金罍。
不堪丞相延東閣,閒伴諸儒老曲臺。

更多苏洵的詩詞