送吳待制中復知潭州二首

蘇洵
蘇洵 (宋代)

十年嘗作犍爲令,四脈嘗聞愍俗詩。

共嘆才高堪御史,果能忠諫致戎麾。

會稽特欲榮公子,馮翊猶將試望之。

船系河堤無幾日,南公應已慳來遲。

送吳待制中復知潭州二首翻譯

十年間曾擔任犍爲縣縣令,四處曾聽聞憐憫世俗的詩篇。

大家都讚歎他才華高超足以擔任御史,果然能夠忠誠進諫而獲得軍權。

在會稽特別想要使公子榮耀,在馮翊還將要試着任用他。

船系在河堤上沒有幾天,南公應該已經吝嗇而來得遲了。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出原詩詞的韻味和內涵,古詩詞的理解往往具有一定的多義性和文化背景性。

更多蘇洵的名句

晚歲登門最不才,蕭蕭華髮映金罍。
不堪丞相延東閣,閒伴諸儒老曲臺。

更多蘇洵的詩詞