送王吏部知徐州
東徐三齊之南鄰，夫子豈是三齊人。
辭囂乞靜得此守，走兔入藪魚投津。
徐州勝絕不須問，請問項籍何去秦？江山雄豪不相下，衣錦遊戲欲及晨。
霸王事業今已矣，但有太守朱兩輪。
還鄉據勢與古並，豈有漢戟窺城闉。
論安較利乃公勝，行矣正及汴水勻
東徐三齊之南鄰，夫子豈是三齊人。
辭囂乞靜得此守，走兔入藪魚投津。
徐州勝絕不須問，請問項籍何去秦？江山雄豪不相下，衣錦遊戲欲及晨。
霸王事業今已矣，但有太守朱兩輪。
還鄉據勢與古並，豈有漢戟窺城闉。
論安較利乃公勝，行矣正及汴水勻
東邊徐州是三齊的南邊鄰地，先生難道是三齊之人。
辭別喧囂乞求安靜得到這裏來鎮守，奔跑的兔子進入湖澤魚遊向渡口。
徐州的勝景絕好不必詢問，請問項籍爲何離開秦國？江山的雄奇豪邁互不相讓，穿着華麗的衣服遊戲想要到清晨。
霸王的事業如今已經結束了，只有太守那硃紅色的雙輪車。
還鄉依據形勢能與古人相併列，哪有漢時的戟來窺探城門。
論安定和比較利益那是您勝出，前行啊正好趕上汴水均勻流淌。