自笑

王禹偁
王禹偁 (宋代)

年來失職別金鑾,身世漂淪鬢髮殘。

貧藉俸錢猶典郡,老爲郎吏是何官。

開樽暫喜愁腸破,堆案仍勞病眼看。

自笑不歸田裏去,謾將名姓掛朝端。

自笑翻譯

近年來失去職務離開了金鑾殿,身世漂泊淪落致使兩鬢頭髮殘敗。

貧窮依靠着俸祿還能掌管州郡,年老了還是郎吏這算是什麼官職。

打開酒杯暫且欣喜於愁苦的心情被打破,公文堆積在桌案上還是得勞累病眼去看。

自己笑自己不回到田地裏去,徒然將姓名掛在朝廷之上。

更多王禹偁的名句

無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。
雨恨雲愁,江南依舊稱佳麗。
冬宜密雪,有碎玉聲。
脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。
何事春風容不得?和鶯吹折數枝花。
兩株桃杏映籬斜,妝點商州副使家。
一郡官閒唯副使,一年冷節是清明。
誰道無心便容與,亦同翻覆小人心。

更多王禹偁的詩詞