幕次閒吟

王禹偁
王禹偁 (宋代)

文章曾受帝褒稱,幕次孤吟冷似冰。

借馬趁朝長後到,問人求米盡難憑。

僮教罷藥朝無酒,兒廢看書夜絕燈。

除卻金章在腰下,其餘滋味一如僧。

幕次閒吟翻譯

(他的)文章曾經受到皇帝的褒獎稱讚,在幕府中獨自吟詩卻冷清得像冰一樣。

借馬上朝常常晚到,向人求米也完全難以依靠。

僮僕被教導停止煎藥早上就沒有酒喝,孩子不讀書晚上就不點燈。

除了腰下的金印,其餘的生活滋味就像僧人一樣。

更多王禹偁的名句

無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。
雨恨雲愁,江南依舊稱佳麗。
冬宜密雪,有碎玉聲。
脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。
何事春風容不得?和鶯吹折數枝花。
兩株桃杏映籬斜,妝點商州副使家。
一郡官閒唯副使,一年冷節是清明。
誰道無心便容與,亦同翻覆小人心。

更多王禹偁的詩詞