次韻和史館丁學士赴闕書懷見示

王禹偁
王禹偁 (宋代)

清夜哀吟敵曉雞,行藏無玷白於圭。

陽春寡和人傳郢,肉味都忘子在齊。

絕俗文章終遠大,循資班列暫卑棲。

看君更刷鷥皇翼,一舉方知燕雀低。

次韻和史館丁學士赴闕書懷見示翻譯

在清靜的夜晚悲傷吟唱能比及清晨的雞叫,行爲舉止沒有污點潔白如同玉圭。

高雅的陽春之曲很少有人應和就像人們傳頌郢地那樣,連肉的味道都忘記了就如同孔子在齊國那樣。

超凡脫俗的文章最終會有遠大前程,依照資歷在官位序列中暫且處於低微之位。

看你進一步刷洗鴻雁的翅膀,一旦飛起才知道燕雀的低矮。

需注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,僅供參考。

更多王禹偁的名句

無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。
雨恨雲愁,江南依舊稱佳麗。
冬宜密雪,有碎玉聲。
脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。
何事春風容不得?和鶯吹折數枝花。
兩株桃杏映籬斜,妝點商州副使家。
一郡官閒唯副使,一年冷節是清明。
誰道無心便容與,亦同翻覆小人心。

更多王禹偁的詩詞