雪霽霜晴獨尋山逕菊花猶盛感而賦詩

王禹偁
王禹偁 (宋代)

狼藉金錢撒野塘,幾叢無力臥斜陽。

爭偷暖律輸桃李,獨亞寒枝負雪霜。

誰惜晚芳同我折,自憐孤豔襲人香。

幽懷遠慕陶彭澤,且擷殘英泛一觴。

雪霽霜晴獨尋山逕菊花猶盛感而賦詩翻譯

雜亂的金錢花撒落在野外的池塘邊,幾叢顯得沒有力氣地臥在斜陽之下。

爭相偷偷地違背溫暖時節的規律而比不上桃李,獨自僅次於寒枝承受着雪霜。

有誰憐惜這晚開的花與我一同折取,自我憐愛這孤獨豔麗散發着襲人香氣。

我懷着深遠的情思仰慕陶淵明,姑且採摘這殘留的花來泛一杯酒。

更多王禹偁的名句

無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。
雨恨雲愁,江南依舊稱佳麗。
冬宜密雪,有碎玉聲。
脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。
何事春風容不得?和鶯吹折數枝花。
兩株桃杏映籬斜,妝點商州副使家。
一郡官閒唯副使,一年冷節是清明。
誰道無心便容與,亦同翻覆小人心。

更多王禹偁的詩詞