和仲鹹詩六首之三和自詠

王禹偁
王禹偁 (宋代)

玉經炎火竹經霜,卻把剛腸變酒腸。

庾信悲哀休作賦,接輿歌曲且佯狂。

更諳喪亂災爲福,蘊蓄才華有若亡。

孤宦由來宜晚達,祝君霄漢路歧長。

和仲鹹詩六首之三和自詠翻譯

玉石經過烈火的焚燒,竹子歷經寒霜的侵襲,卻把剛強的性格變成了酒徒的性格。

不要像庾信那樣因悲哀而作賦,要像接輿那樣唱着歌姑且假裝癲狂。

更要明白在喪亂中災禍也能轉化爲福氣,積蓄着才華卻好似不存在一樣。

孤獨爲官向來適宜晚些顯達,祝願你在天空高遠的路途上歧路漫長。

更多王禹偁的名句

無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。
雨恨雲愁,江南依舊稱佳麗。
冬宜密雪,有碎玉聲。
脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。
何事春風容不得?和鶯吹折數枝花。
兩株桃杏映籬斜,妝點商州副使家。
一郡官閒唯副使,一年冷節是清明。
誰道無心便容與,亦同翻覆小人心。

更多王禹偁的詩詞