公餘對竹

王禹偁
王禹偁 (宋代)

冠褐飄飄戶退公,引吟留坐一叢叢。

買添幽景渾無價,洗卻繁陰別有風。

曾任雪欺終古綠,也從桃映暫時紅。

此君合是吾廬物,會種嬋娟伴釣翁。

公餘對竹翻譯

帽子和粗布衣服隨風飄動,官員退休歸家,引得吟詩並留坐於一叢叢之間。

購置增添這清幽的景緻簡直無價,洗淨那繁茂的樹陰別有一番風致。

曾經任憑冰雪欺凌卻始終保持着千古的翠綠,也會跟隨着桃花映照而暫時呈現紅色。

這樣的竹子應該是我房屋中的物件,將會種植它們來陪伴垂釣的老翁。

更多王禹偁的名句

無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。
雨恨雲愁,江南依舊稱佳麗。
冬宜密雪,有碎玉聲。
脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。
何事春風容不得?和鶯吹折數枝花。
兩株桃杏映籬斜,妝點商州副使家。
一郡官閒唯副使,一年冷節是清明。
誰道無心便容與,亦同翻覆小人心。

更多王禹偁的詩詞