初上單州有作

王禹偁
王禹偁 (宋代)

舊官休念直承明,就養雖能系宦情。

藍綬昔年爲短簿,綵衣今日是專城。

妓人半在登樓看,親老初來滿郡迎。

慢逐板輿張皁蓋,平生唯有此時榮。

初上單州有作翻譯

過去的官職不必再念念不忘那在承明殿的值宿,回家奉養父母雖也能維繫宦海的情分。

以前曾佩着藍綬擔任小小的主簿,如今穿着綵衣成爲統管一方的官員。

歌伎們有一半在登樓觀看,親戚長輩當初剛來就受到全郡人的迎接。

緩緩地跟隨着板輿撐起黑色的傘蓋,一生中只有這時候最爲榮耀。

更多王禹偁的名句

無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。
雨恨雲愁,江南依舊稱佳麗。
冬宜密雪,有碎玉聲。
脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。
何事春風容不得?和鶯吹折數枝花。
兩株桃杏映籬斜,妝點商州副使家。
一郡官閒唯副使,一年冷節是清明。
誰道無心便容與,亦同翻覆小人心。

更多王禹偁的詩詞