春雪不禁風,散作六花墮,
方庭截明玉,純白不可唾。
枯腸索慳句,喁噞空白過。
同襟得二妙,敵我悉城破。
試酌扶龍鍾,重觴念頔鬌。
西齋尚有氈,庶足供雲臥。
壁間見三閭,推枕爲賡些。
春雪禁受不住風,散落化作六瓣花朵墜落,方形庭院截取如明玉般的雪花,如此純白讓人不忍唾棄。
我枯澀的腸肚搜索着儉吝的詩句,像魚嘴開合卻白白地過去。
一同交往的朋友中有兩位妙人,就像敵我雙方都被城池攻破。
試着斟酌着讓自己不再老態龍鍾,再次舉杯思念美好的頭髮。
西齋還有氈子,大概足夠供人如雲朵般安臥。
在牆壁之間看到了三閭大夫(屈原),推開枕頭起來爲他唱和辭賦。