秋居雜詠 其二

李彌遜
李彌遜 (宋代)

薿薿庭前林,離離夾中道。靈柯結繁陰,顏色四時好。豈無霜雪侵,不改凌雲操。緬懷壯士心,雅契幽人抱。如何方寸搖,懸若風中纛。吾廬偶與鄰,聊擬七鬆號。

秋居雜詠 其二翻譯

那茂密的樹林在庭前,繁密地排列在道路兩旁。

靈秀的樹枝交織成濃密的樹蔭,顏色四季都美好。

難道沒有霜雪的侵襲,卻不改變那直上雲霄的操守。

緬懷那壯士的心境,很契合那隱士的懷抱。

爲何內心會動搖不定,就像懸掛在風中的旗幟。

我的房屋偶然與它相鄰,姑且擬定像七棵松樹那樣的名號。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞