留題葉成父尚書山庵普光明堂

李彌遜
李彌遜 (宋代)

三生調御潮音會,樓閣隨方涌化城。

鳥樹有聲皆念法,雲山多態總忘情。

禪翁自得逃禪樂,俗客猶沾避俗名。

但了心源秋月淨。剎塵何地不光明。

留題葉成父尚書山庵普光明堂翻譯

歷經三生的調御師在海潮音的法會中,樓閣順應各方涌現出化城般的境界。

鳥叫和樹木發出聲音都像是在念誦佛法,雲霧繚繞的山巒多種姿態總是讓人忘卻情念。

禪師自己獲得了逃離塵世之禪的快樂,凡俗的客人仍然沾染着躲避世俗之名。

只要了悟心源如秋月般純淨。

整個世界何處不是光明的呢。

更多李彌遜的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李彌遜的詩詞