夏日邀客飲月下偶作
晴空倒掛秋江平，仙人攜盤上青冥。
珊瑚無根倚霄漢，影落夜水魚龍驚。
流金焦土天六月，腹欲生菌頭生蠅。
恍然坐我風露下，濯以三峽吞層冰。
稍收反李入飣餖，凍酎照碗玻璃明。
吳歈始作蛙黽鬧，巴管一洗鸞鳳清。
孤光當天萬象山，斥去不御悲長檠。
人生動如參與商，短鬚數挽驚飛霜。
但願月明酒如江，與君急管催羽觴。
酒酣拔劍起爲壽，劍光梭梭入牛鬥，
不放浮雲變蒼狗。
晴空倒掛秋江平，仙人攜盤上青冥。
珊瑚無根倚霄漢，影落夜水魚龍驚。
流金焦土天六月，腹欲生菌頭生蠅。
恍然坐我風露下，濯以三峽吞層冰。
稍收反李入飣餖，凍酎照碗玻璃明。
吳歈始作蛙黽鬧，巴管一洗鸞鳳清。
孤光當天萬象山，斥去不御悲長檠。
人生動如參與商，短鬚數挽驚飛霜。
但願月明酒如江，與君急管催羽觴。
酒酣拔劍起爲壽，劍光梭梭入牛鬥，
不放浮雲變蒼狗。
晴朗的天空好像倒懸着，秋天的江水十分平靜，仙人帶着盤子升上青空。
珊瑚沒有根卻倚靠在天空，影子落在夜晚的水中讓魚龍喫驚。
流金鑠石如同焦土的六月天，肚子都要生出菌類頭上要生出蒼蠅。
恍然間感覺自己坐在風露之下，就像用三峽的層層冰塊來清洗。
稍微收撿李子放入盤中，冰凍的酒照在碗裏如玻璃般明亮。
吳地的歌謠開始響起如同蛙鳴，巴地的管樂一演奏如同鸞鳳之聲般清靈。
孤獨的光芒照耀當天的萬千景象和山巒，摒棄不用可悲那長的燈架。
人生活動就如同參星和商星難以相見，短鬚多次挽起驚訝飛霜已至。
只希望明月照耀酒如江水一般多，和你趕快吹奏管樂催促那酒杯。
酒喝到暢快時拔出劍起身祝壽，劍光閃閃直入鬥牛星宿，不讓浮雲變成蒼狗模樣。