別後千思萬想，眼前一日三秋。小街欄檻記追遊。料得新妝依舊。自笑非常蒂殢，爲他無限閒愁。莫將離恨寄鄜州。聞道腰肢愈瘦。
分別後千萬般的思念和回想，眼前覺得一天就像三年那麼漫長。
還記得在小街上欄杆處追逐遊玩。
料想她新的妝容還是和以前一樣。
自己笑自己非同尋常地沉溺，因爲她有了無盡的閒愁。
不要把離別的愁恨寄託到鄜州。
聽說她的腰肢更加消瘦了。
如梦令·野店几杯空酒
虞美人（临安客店）
青玉案
小重山·翡翠林梢青黛山
如梦令·杨柳千丝万缕
蝶恋花
减字木兰花
如梦令（道人书郡楼）
长相思
如梦令
踏莎行
清平乐（次韵王武子寄远）
卜算子（寄内）
西江月·流水断桥衰草
点绛唇·屈指新冬
卜算子·休逞一灵心
二月四日约同寮劝耕万安院已而不至书於彭氏
句
莞尔堂春晚书怀呈同僚
莞尔堂和柳枢密韵
