高原水出山河改,战地风来草木腥。花啼杜宇归来血,树挂苍龙蜕后鳞。白骨又多兵死鬼,青山原有地行仙。燕南赵北无金土,王后卢前总故人。神功圣德三千牍,大定明昌五十年。
高原上流水涌出导致山河改变,战争之地风刮来使得草木带着腥味。
花儿像杜鹃鸟啼叫滴下归来的血泪,树木上挂着像苍龙蜕下后的鳞片。
白骨又增加了很多战死的鬼魂,青山原本就有在地上行走的神仙。
燕赵大地没有金子般的土地,排在王杨卢骆前的总是旧友。
歌颂帝王的功绩和品德的文章有三千卷,大定明昌的这五十年。
需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达原诗词的意境和韵味,诗词的理解常常是多元且富有深意的。
甲寅十二月四日出镇阳寄宰鲁伯
蝶恋花
浣溪沙
水调歌头 长寿新斋
鹧鸪天
鹧鸪天 效东坡体
鹧鸪天 其二 宿赵州