壮矣崧维岳，盘盘上窈冥。中天瞻巨镇，元气有遗形。雨入秦川黑，云开楚岫青。鳌掀一柱在，万古压坤灵。

真壮观啊那高大的崧岳，层层盘旋向上直达深远的高空。

在天空中央仰望这巨大的山镇，元气中还留存着它过去的形态。

雨水落入秦川使得那里一片黑暗，云朵散开后楚地的山峰呈现出青色。

就像巨鳌掀起的一根柱子立在那里，千万年以来一直镇压着大地的神灵。