浣溪沙(題扇)

趙彥端
趙彥端 (宋代)

冰練新裁月見羞。墨花飛作淡雲浮。宜歌宜笑不妨秋。

約腕半籠衫草碧,洗妝初失黛蛾愁。嫩涼輕暑奈風流。

浣溪沙(題扇)翻譯

像新裁出的潔白的冰紈讓人看到月亮都害羞。

墨花飛舞如同淡淡的浮雲。

適宜歌唱適宜歡笑不必在意秋天已到。

約腕的衣袖半籠着衫草般的碧綠,洗淨妝容開始沒有了如黛色蛾眉般的愁緒。

微微的涼意、輕輕的暑氣怎奈她的風流韻致。

更多趙彥端的詩詞