虞美人 其三 罷官嘉禾,張忠甫、曾彥思置酒舟中作

趙彥端
趙彥端 (宋代)

蘭畦梅徑香雲繞。長恨相從少。相從雖少卻情親。不道相從頻後、是行人。行人未去猶清瘦。想見相分後。書來梅子定嘗新。記取江東日暮、雨還雲。

虞美人 其三 罷官嘉禾,張忠甫、曾彥思置酒舟中作翻譯

蘭草田圃梅花小路香氣如雲般繚繞。

總是遺憾相互跟從相處的時間少。

相互跟從雖然少但情感卻很親近。

沒想到相互跟從頻繁之後,卻成了過客。

過客還沒離去就已經變得清瘦。

可以想象到相互分別之後的情景。

書信寄來梅子一定品嚐新的。

記住在江東日暮時分,雨起雲涌。

更多趙彥端的詩詞