鹊桥仙(送路勉道赴长乐)

赵彦端
赵彦端 (宋代)

留花翠幕,添香红袖,常恨情长春浅。南风吹酒玉虹翻,便忍听、离弦声断。

乘鸾宝扇,凌波微步,好在清池凉馆。直饶书与荔枝来,问纤手、谁传冰碗。

鹊桥仙(送路勉道赴长乐)翻譯

留住鲜花在翠色的帷幕旁,添香的是那红袖佳人,常常遗憾感情长久而春天短暂。

南风吹拂酒杯使得酒如彩虹般翻动,就忍心去听那离别之弦声中断绝。

手持宝扇如同乘鸾一般,轻盈的步履好似在水波上行走,好在这清凉的水池和凉爽的馆阁。

就算书信和荔枝送来了,试问那纤细的玉手,谁来传递那盛冰的碗。

更多赵彦端的詩詞