鵲踏枝·梅落繁枝千萬片

馮延巳
馮延巳 (五代)

梅落繁枝千萬片,猶自多情,學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散,酒醒添得愁無限。

樓上春山寒四面,過盡徵鴻,暮景煙深淺。一晌憑欄人不見,鮫綃掩淚思量遍。

鵲踏枝·梅落繁枝千萬片翻譯

梅花紛紛從繁密的枝頭落下,千千萬萬片,它好像還很有情意,學着雪花隨風旋轉飄飛。

昨晚的笙歌宴樂那麼容易就消散了,酒醒之後更增添了無盡的哀愁。

樓上春山被四面的寒氣籠罩,看過了一羣羣遠行的大雁,傍晚的景色中煙霧有濃有淡。

好一會兒倚着欄杆的人都沒有出現,用薄絹手帕掩住淚水一遍又一遍地思索回想。

更多馮延巳的名句

風乍起,吹皺一池春水。
春日宴,綠酒一杯歌一遍。
一晌憑欄人不見,鮫綃掩淚思量遍。
黃昏獨倚朱闌。西南新月眉彎。
迴廊遠砌生秋草,夢魂千里青門道。
砌下落花風起,羅衣特地春寒。
繡帳已闌離別夢,玉爐空嫋寂寥香。
花前失卻遊春侶,獨自尋芳。
終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。
梅落繁枝千萬片,猶自多情,學雪隨風轉。

更多馮延巳的詩詞