逐勝歸來雨未晴，樓前風重草煙輕。谷鶯語軟花邊過，水調聲長醉裏聽。款舉金觥勸，誰是當筵最有情。
追逐勝景歸來時雨還沒有放晴，樓前風勢很大而草上煙霧很輕。
黃鶯在花叢旁邊啼叫聲音輕柔，水調的歌聲悠長在醉意中聆聽。
緩緩舉起金色的酒杯勸酒，誰是在宴席上最有情意的人呢。
浣溪沙·春到青门柳色黄
蝶恋花·几度凤楼同饮宴
清平乐·雨晴烟晚
谒金门·风乍起
鹊踏枝·六曲阑干偎碧树
鹊踏枝·谁道闲情抛掷久
长命女·春日宴
南乡子·细雨湿流光
鹊踏枝·几日行云何处去
采桑子·花前失却游春侣
鹊踏枝·梅落繁枝千万片
菩萨蛮·回廊远砌生秋草
蝶恋花·谁道闲情抛弃久
谒金门
