四樓子

蔡伸
蔡伸 (宋代)

紅靴玉帶葳蕤。翠綃衣。並轡垂鞭妝影、照清溪。

長亭路。停騎處。晚涼時。空有許多明月、伴雙棲。

四樓子翻譯

紅色的靴子,繫着玉帶,華美絢麗。

身着翠綠色的薄紗衣。

並着馬繮繩,垂着馬鞭,美麗的身影映照在清澈的溪水中。

在那長亭的路上。

停下馬的地方。

正是傍晚清涼的時候。

徒然有許多明亮的月亮,陪伴着兩人在一起棲息。

更多蔡伸的詩詞