浣溪沙(壬寅五月西湖)

蔡伸
蔡伸 (宋代)

雙佩雷文拂手香。青紗衫子淡梳妝。冰姿綽約自生涼。

虛掉玉釵驚翡翠,緩移蘭棹趁鴛鴦。鬢鬟風亂綠雲長。

浣溪沙(壬寅五月西湖)翻譯

她身上的一對玉佩雕着雷文,輕拂手時散發着香氣。

身着青紗衫子,只是淡淡地梳妝。

那冰清玉潔的姿態天生就帶着一種清涼之感。

輕輕晃動玉釵會驚起翡翠鳥,緩緩移動蘭槳是要追逐鴛鴦。

兩鬢的鬟發被風吹得凌亂,如雲的秀髮長長的。

更多蔡伸的詩詞