菩薩蠻

蔡伸
蔡伸 (宋代)

鳴笳疊鼓催雙槳。扁舟穩泛桃花浪。別淚灑東風。前歡如夢中。

夢魂無定據。不到相逢處。縱使夢相逢。香閨豈解同。

菩薩蠻翻譯

胡笳聲和鼓聲交疊催促着雙槳。

小船穩穩地在桃花浪中前行。

離別的淚水灑向東風。

從前的歡樂如同在夢中。

夢魂沒有固定的蹤跡。

到不了再次相逢的地方。

即使在夢中相逢。

女子的閨房又怎能理解這種相同的感受。

更多蔡伸的詩詞