菩薩蠻

蔡伸
蔡伸 (宋代)

杏花零落清明雨。捲簾雙燕來還去。枕上玉芙蓉。暖香堆錦紅。

翠翹金鈿雀。蟬鬢慵梳掠。心事一春閒。黛眉顰遠山。

菩薩蠻翻譯

杏花在清明的雨中紛紛凋零飄落。

捲起簾子,一對燕子飛來又飛去。

枕頭上繡着玉芙蓉,溫暖的香氣如堆積的錦繡般紅豔。

頭上戴着翠翹和金雀形狀的首飾。

像蟬翼一樣的鬢髮懶得梳理。

整個春天心裏都很閒適,黛色的眉毛如同遠山般微微皺起。

更多蔡伸的詩詞