清平樂

蔡伸
蔡伸 (宋代)

明眸秀色。肌理凝香雪。羅綺叢中標韻別。捧酒歌聲清越。

不辭醉臉潮紅。卻愁歸騎匆匆。回首綠窗朱戶,斷腸明月清風。

清平樂翻譯

明亮的眼眸,秀美的姿色。

肌膚紋理如同凝結着香雪。

在那衆多的綾羅綢緞中,風韻獨特出衆。

捧着酒,歌聲清脆激越。

不推辭醉後臉上泛起潮紅。

卻憂愁歸去時騎馬匆匆。

回頭看那綠色的窗戶和硃紅的門戶,在明月清風中極度悲傷。

更多蔡伸的詩詞