南歌子

蔡伸
蔡伸 (宋代)

恨入眉峯翠,寒生酒暈紅。臨期凝淚灑西風。須信世間無物、似情濃。

玉蹬敲霜月,金鉦伴曉鍾。淒涼古驛亂山重。今夜擁衾無寐、與君同。

南歌子翻譯

怨恨凝聚在如翠的眉峯上,寒意使酒後紅暈產生。

到了即將分別之時,淚水在西風中灑落。

要知道世間沒有什麼東西能像這情意這般濃厚。

玉製的馬鐙在霜月下敲擊,金屬的鉦伴隨着清晨的鐘聲。

淒涼的古老驛站被重重山巒環繞。

今夜裹着被子無法入睡,與你一樣。

更多蔡伸的詩詞