菩薩蠻

蔡伸
蔡伸 (宋代)

金鋪半掩銀蟾滿。個人應恨歸來晚。軋軋櫓聲遲。那知心已飛。

迎門一笑粲。嬌困橫波慢。偎倚綠窗前。今宵人月圓。

菩薩蠻翻譯

金色的門半掩着,銀色的月亮圓滿。

那個人應該悔恨回來得晚。

軋軋的搖櫓聲遲緩。

哪裏知道心已經飛走了。

迎着門露出燦爛的一笑。

嬌柔睏倦眼波流轉緩慢。

依偎在綠窗前。

今晚是人團圓月亮也圓滿。

更多蔡伸的詩詞