南歌子

蔡伸
蔡伸 (宋代)

遠水澄明綠,孤雲黯淡愁。白萍紅蓼滿汀洲。腸斷圓蟾空照、木蘭舟。

節物傷羈旅,歸程嘆滯留。佳期已誤小紅樓。賴得今年猶有、閏中秋。

南歌子翻譯

遠處的水清澈明淨呈現出綠色,孤獨的雲朵暗淡無光帶着憂愁。

白色的浮萍和紅色的水蓼佈滿了小洲。

讓人斷腸的是那圓圓的月亮白白地照着那木蘭舟。

時節景物使客居在外的人感傷,歸家的路程嘆息被滯留。

美好的日子已經耽誤了那小紅樓。

幸虧今年還有閏中秋。

更多蔡伸的詩詞