感皇恩

蔡伸
蔡伸 (宋代)

王孫何在,不念玉容消瘦。日長深院靜,簾垂繡。

璨枕墮釵,粉痕輕溜。玉鼎龍涎記同嗅。鈿箏重理,心事謾憑纖手。素弦彈不盡,眉峯鬥。

感皇恩翻譯

公子在哪裏呢,他不掛念美麗容顏已變得消瘦。

白日漸漸變長,深深的庭院寂靜,簾幕低垂着刺繡。

璀璨的枕頭旁金釵墜落,脂粉的痕跡輕輕滑落。

還記得一同嗅那玉鼎中龍涎香的味道。

重新整理那裝飾華美的箏,心事只能徒然依靠那纖細的手。

潔白的琴絃彈也彈不完,如那蹙起的眉峯。

更多蔡伸的詩詞