樓上風高翠袖寒。碧雲籠淡日，照闌干。綠楊芳草恨綿綿。長亭路，何處認徵鞍。
曉鏡懶重看。鬢雲堆鳳髻，任闌珊。鸞衾鴛枕小屏山。人如玉，忍負一春閒。
樓閣之上風很大，穿着翠袖衣服感覺寒冷。
碧雲籠罩着淡淡的太陽，照耀着欄杆。
綠楊和芳草讓人恨意綿綿不斷。
在那長亭的路途上，到哪裏去辨認遠行之人的馬鞍。
早晨起來懶得再去看鏡子。
如雲的鬢髮堆積在鳳形的髮髻上，任憑隨意凌亂。
繡着鸞鳳的被子和鴛鴦圖案的枕頭靠着小屏風似的山。
那人如美玉一般，怎忍心辜負這整個春天的清閒時光。
浣溪沙（仙潭二首）
浣溪沙
浣溪沙（昆山月华阁）
满江红
临江仙
念奴娇
虞美人
柳梢青·数声鶗鴂
婆罗门引（再游仙潭薛氏园亭）
一剪梅·堆枕乌云堕翠翘
苏武慢·雁落平沙
水龙吟（重过旧隐）
一剪梅
青玉案
长相思·村姑儿
