煙籠寒水暝禽棲。滿庭紅葉飛。蘭堂寂寂畫簾垂。霜濃更漏遲。
鴛被冷，麝香微。強欹單枕時。西窗看盡月痕移。此情君怎知。
煙霧籠罩着寒冷的水面，暮色中禽鳥棲息。
滿庭院都是飄落的紅色樹葉。
華麗的廳堂寂靜無聲，畫簾低垂。
霜氣濃重，更漏聲也顯得遲緩。
鴛鴦被子冰冷，麝香的氣息微弱。
勉強斜倚着單個枕頭的時候。
在西窗看盡了月亮的痕跡移動。
這種情意你怎麼能知道。
浣溪沙（仙潭二首）
浣溪沙
浣溪沙（昆山月华阁）
满江红
临江仙
念奴娇
虞美人
柳梢青·数声鶗鴂
婆罗门引（再游仙潭薛氏园亭）
一剪梅·堆枕乌云堕翠翘
苏武慢·雁落平沙
水龙吟（重过旧隐）
一剪梅
青玉案
长相思·村姑儿
