澹澹秋容煙水寒。樓高清夜永，倚闌干。玉人不見坐長嘆。簫聲遠，明月滿空山。遐想綠雲鬟。青冥風露冷，獨乘鸞。別時容易見時難。憑孤枕，聊復夢蟬娟。
淡淡的秋天景色中煙水帶着寒意。
高樓聳立在清寂的長夜裏，依靠着欄杆。
美麗的人沒有見到只能坐着長長嘆息。
簫聲漸漸遠去，明亮的月光灑滿空曠的山谷。
遙想那烏黑如雲的髮髻。
高遠的天空中風露寒冷，獨自乘着鸞鳥飛翔。
分別的時候容易，相見的時候卻艱難。
靠着孤單的枕頭，姑且再次在夢中與美人相見。
浣溪沙（仙潭二首）
浣溪沙
浣溪沙（昆山月华阁）
满江红
临江仙
念奴娇
虞美人
柳梢青·数声鶗鴂
婆罗门引（再游仙潭薛氏园亭）
一剪梅·堆枕乌云堕翠翘
苏武慢·雁落平沙
水龙吟（重过旧隐）
一剪梅
青玉案
长相思·村姑儿
