點絳脣(丙寅)

蔡伸
蔡伸 (宋代)

梅雨初晴,畫欄開遍忘憂草。蘭堂清窈。高柳新蟬噪。

枕上芙蓉,如夢還驚覺。勻妝了。揹人微笑。風入玲瓏罩。

點絳脣(丙寅)翻譯

梅雨剛剛放晴,彩繪的欄杆邊到處開放着忘憂草。

高大的堂屋幽深靜窈。

高大的柳樹上新蟬在鳴叫。

枕頭上如同芙蓉花般的容顏,好像在夢中又突然驚醒。

已化好妝了。

背對着人微微地笑。

微風進入了精緻的帷帳。

更多蔡伸的詩詞