憶秦娥

蔡伸
蔡伸 (宋代)

花陰月。蘭堂夜宴神仙客。神仙客。江梅標韻,海棠顏色。

良辰佳會誠難得。花前一醉君休惜。君休惜。楚臺雲雨,今夕何夕。

憶秦娥翻譯

在花影月影之下。

在華麗的廳堂舉行夜間的宴會招待神仙般的賓客。

神仙般的賓客啊。

有像江梅那樣的風韻,有海棠般的姿容。

美好的時光、絕佳的聚會實在是很難得。

在花前盡情一醉您不要吝惜。

您不要吝惜啊。

那如楚臺雲雨般的美好,今天又是什麼樣的日子啊。

更多蔡伸的詩詞