和杜麟臺元志春情

沈佺期
沈佺期 (唐代)

嘉樹滿中園,氛氳羅秀色。不見仙山雲,倚琴空太息。

沉思若在夢,緘怨似無憶。青春坐南移,白日忽西匿。

蛾眉返清鏡,閨中不相識。

和杜麟臺元志春情翻譯

美好的樹木佈滿了整個園子,濃郁的氣息環繞着秀美的景色。

看不見仙山的雲朵,靠着琴徒然地深深嘆息。

深深思考彷彿是在夢中,閉口含怨好像沒有記憶。

青春彷彿在往南流逝,白日忽然就向西隱匿。

美麗的眉毛在明亮的鏡子中返回,在閨中好像都不認識自己了。

更多沈佺期的名句

少婦今春意,良人昨夜情。
曉月臨窗近,天河入戶低。
不知何處火,來就客心然。
皇家貴主好神仙,別業初開雲漢邊。
聞道黃龍戍,頻年不解兵。
洛浦風光何所似,崇山瘴癘不堪聞。
兩地江山萬餘里,何時重謁聖明君。

更多沈佺期的詩詞