相和歌辭。長門怨

沈佺期
沈佺期 (唐代)

月皎風泠泠,長門次掖庭。玉階聞墜葉,羅幌見飛螢。

清露凝珠綴,流塵下翠屏。妾心君未察,愁嘆劇繁星。

相和歌辭。長門怨翻譯

月色皎潔風兒清冷,長門靠近掖庭。

玉石臺階上聽見墜落的樹葉聲,絲羅帷幌裏看到飛動的螢火蟲。

清涼的露水凝結成珠串般,飛揚的塵土落在翠色的屏風上。

我的心意你未曾察覺,憂愁嘆息多得像繁星一樣。

更多沈佺期的名句

少婦今春意,良人昨夜情。
曉月臨窗近,天河入戶低。
不知何處火,來就客心然。
皇家貴主好神仙,別業初開雲漢邊。
聞道黃龍戍,頻年不解兵。
洛浦風光何所似,崇山瘴癘不堪聞。
兩地江山萬餘里,何時重謁聖明君。

更多沈佺期的詩詞