送友人任括州

沈佺期
沈佺期 (唐代)

青春浩無際,白日乃遲遲。胡爲賞心客,嘆邁此芳時。

甌粵迫茲守,京闕從此辭。茫茫理雲帆,草草念行期。

紛吾結遠佩,帳餞出河湄。太息東流水,盈觴難再持。

送友人任括州翻譯

青春廣闊沒有邊際,白日卻緩緩移動。

爲何那些賞心的人,慨嘆虛度這美好的時光。

在甌粵之地迫於職守,從此就要辭別京城。

茫然地整理如雲的船帆,匆匆地想着出行的日期。

我係結起遠行的佩飾,設帳餞別在河邊。

長長地嘆息那向東流去的水,滿杯的酒難以再端起。

更多沈佺期的名句

少婦今春意,良人昨夜情。
曉月臨窗近,天河入戶低。
不知何處火,來就客心然。
皇家貴主好神仙,別業初開雲漢邊。
聞道黃龍戍,頻年不解兵。
洛浦風光何所似,崇山瘴癘不堪聞。
兩地江山萬餘里,何時重謁聖明君。

更多沈佺期的詩詞