橫吹曲辭 關山月

沈佺期
沈佺期 (唐代)

漢月生遼海,曈曨出半暉。合昏玄兔郡,中夜白登圍。暈落關山迥,光合霜霰微。將軍聽曉角,戰馬欲南歸。

橫吹曲辭 關山月翻譯

明月在遼海升起,朦朧中露出一半的光輝。

夜幕降臨時玄兔郡一片昏暗,半夜時分白登被包圍。

月暈在遙遠的關山處落下,月光與霜霰微微融合。

將軍聆聽着清晨的號角聲,戰馬似乎想要向南歸去。

更多沈佺期的名句

少婦今春意,良人昨夜情。
曉月臨窗近,天河入戶低。
不知何處火,來就客心然。
皇家貴主好神仙,別業初開雲漢邊。
聞道黃龍戍,頻年不解兵。
洛浦風光何所似,崇山瘴癘不堪聞。
兩地江山萬餘里,何時重謁聖明君。

更多沈佺期的詩詞