夜遊

沈佺期
沈佺期 (唐代)

今夕重門啓,遊春得夜芳。月華連晝色,燈影雜星光。

南陌青絲騎,東鄰紅粉妝。管絃遙辨曲,羅綺暗聞香。

人擁行歌路,車攢鬥舞場。經過猶未已,鐘鼓出長楊。

夜遊翻譯

今晚重重宮門開啓,人們出遊踏春領略夜晚的芬芳。

月光與白晝的天色相連,燈光的影子夾雜着點點星光。

南邊道路上有騎着馬的青年,東邊鄰居有化着紅粉妝容的女子。

從遠處能辨別出管絃演奏的樂曲,在羅綺綵衣中暗暗聞到香氣。

人們擁擠在邊走邊唱歌的路上,車輛聚集在爭鬥舞技的場地。

經過了還沒有停止,鐘鼓之聲從長楊宮傳出。

更多沈佺期的名句

少婦今春意,良人昨夜情。
曉月臨窗近,天河入戶低。
不知何處火,來就客心然。
皇家貴主好神仙,別業初開雲漢邊。
聞道黃龍戍,頻年不解兵。
洛浦風光何所似,崇山瘴癘不堪聞。
兩地江山萬餘里,何時重謁聖明君。

更多沈佺期的詩詞