九真山淨居寺謁無礙上人

沈佺期
沈佺期 (唐代)

大士生天竺,分身化日南。人中出煩惱,山下即伽藍。

小澗香爲剎,危峯石作龕。候禪青鴿乳,窺講白猿參。

藤愛雲間壁,花憐石下潭。泉行幽供好,林掛浴衣堪。

弟子哀無識,醫王惜未談。機疑聞不二,矇昧即朝三。

欲究因緣理,聊寬放棄慚。超然虎溪夕,雙樹下虛嵐。

九真山淨居寺謁無礙上人翻譯

觀音大士誕生於天竺,化身分佈在日南。

在人羣中可消除煩惱,山下隨即就是伽藍寺廟。

小小的山澗因香而如同寺廟,高聳的山峯上石頭構成佛龕。

等候禪定時青鴿哺育幼崽,窺探講經時白猿也來參與。

青藤喜愛雲間的牆壁,花兒憐惜石下的水潭。

泉水流動使幽靜的供奉美好,樹林懸掛着浴衣也很適宜。

弟子哀傷自己沒有見識,醫王可惜沒有談及。

對佛理的微妙之處有疑惑聽聞不二法門,愚昧就如同朝三暮四。

想要探究因緣的道理,姑且寬慰放棄時的慚愧。

超然於虎溪的傍晚,雙樹下瀰漫着虛幻的山嵐。

更多沈佺期的名句

少婦今春意,良人昨夜情。
曉月臨窗近,天河入戶低。
不知何處火,來就客心然。
皇家貴主好神仙,別業初開雲漢邊。
聞道黃龍戍,頻年不解兵。
洛浦風光何所似,崇山瘴癘不堪聞。
兩地江山萬餘里,何時重謁聖明君。

更多沈佺期的詩詞