守歲應制

沈佺期
沈佺期 (唐代)

南渡輕冰解渭橋,東方樹色起招搖。天子迎春取今夜,

王公獻壽用明朝。殿上燈人爭烈火,宮中侲子亂驅妖。

宜將歲酒調神藥,聖祚千春萬國朝。

守歲應制翻譯

向南渡過已經開始融化的渭橋薄冰,東方樹的顏色開始在招搖。

天子迎春選定在今天夜裏,王公們獻壽就在明天。

宮殿上燈人爭相燃起明亮的燈火,宮中的童子胡亂地進行驅妖活動。

應當把過年的酒調配成神藥,皇帝的國運長久千秋萬代各國來朝拜。

更多沈佺期的名句

少婦今春意,良人昨夜情。
曉月臨窗近,天河入戶低。
不知何處火,來就客心然。
皇家貴主好神仙,別業初開雲漢邊。
聞道黃龍戍,頻年不解兵。
洛浦風光何所似,崇山瘴癘不堪聞。
兩地江山萬餘里,何時重謁聖明君。

更多沈佺期的詩詞